HQ
Classic
C.A.B.J. chant · Argentina
El Trapo de Di Carlo
'El Trapo de Di Carlo', the dig over a banner taken from River.
39Team chants
4Playlist
3Albums
1:03Length
'El Trapo de Di Carlo' is a Boca Juniors rivalry chant built around a banner named in the lyric. In Argentine terrace language, a 'trapo' means a banner, so the words land as a Superclasico wind-up. Learn it with the full Boca lyrics right below.
Lyrics for El Trapo de Di Carlo
Que alegria que alegria,
Ole, ole, ola!
Vamos Boca todavia!,
Que estas para ganar,
Corriste en Mar del Plata,
De eso no te olvides,
El trapo de Di Carlo,
Nunca lo vas a ver,
La Boca es alegria,
La Boca es carnaval,
Vamos a correr a River hasta el Monumental...
(Se Repite...)
Read it in English
That joy to joy,
Ole ole ola!
Let Boca yet! these to win,
You ran in Mar del Plata, do not forget that,
Cloth Di Carlo,
You'll never see,
La Boca is joy,
La Boca is Carnival
We will run a River in the Monumental...
(Repeated...)
Language · Spanish
Team · Boca Juniors
Behind the chant
What's the story behind El Trapo de Di Carlo?
In Argentine terrace language, a 'trapo' is a banner, and this chant turns that word into a River wind-up.
More football songs from Boca Juniors
View the full C.A.B.J. songbook →
