HQ
Hymnes
FCG chant · Pays-Bas
Grunn's Laid (Gronings Volkslied)
The provincial anthem of Groningen, sung with pride at the Euroborg.
36Chants de l'équipe
4Playlists
1Albums
44Durée en s
The anthem of the province of Groningen
Paroles de Grunn's Laid (Gronings Volkslied)
Ain pronkjewail in golden raand
Is Grunn, Stad en Ommelaand;
Ain pronkjewail in golden raand
Is Stad en Ommelaand!
Doar broest de zee, doar hoelt de wind,
Doar soest 't aan diek en wad,
Moar rustig waarkt en wuilt het volk,
Het volk van Loug en Stad.
Ain pronkjewail in golden raand
Is Grunn, Stad en Ommelaand;
Ain pronkjewail in golden raand
Is Stad en Ommelaand!
Lire en anglais
A gem with a golden edge,
is Groningen, city and woodland,
A gem with a golden edge,
is Groningen, city and woodland!
It's where the sea is bustling,
It's where the wind howls,
It's where the wind is blowing on the dyke and the mudflats,
But quietly the people work and root,
The people of the village and the city.
A gem with a golden edge,
is Groningen, city and woodland,
A gem with a golden edge,
is Groningen, city and woodland...
Langue · Dutch
Équipe · Groningen
Derrière le chant
Quand Grunn's Laid (Gronings Volkslied) a-t-il été chanté pour la première fois ?
The song dates from 1919 and has been sung in the Groningen region for generations, including at FC Groningen home matches at the Euroborg.
Quelle est l'histoire derrière Grunn's Laid (Gronings Volkslied) ?
Grunn's Laid is the only provincial anthem in the Netherlands officially written in dialect. In 2009, the province of Groningen set a world record when more than 7,000 people sang it simultaneously.
Plus de chansons de football de Groningen
Voir le recueil de chansons complet de FCG →
